[스크랩] 매결난유(梅潔蘭幽)

◇ 청대(淸代) 화가 방완의(方婉儀)의 <사군자도권(四君子圖卷)> 수권(手卷) (紅箋 水墨絹本, 引首69×24cm; 畵心227×24cm)

 

梅以冷而花 其品潔

蘭以靜而芳 其品幽

竹以虛而直 其品淸

菊以傲而淡 其品逸

(매이냉이화 기품결

 난이정이방 기품유

 죽이허이직 기품청

 국이오이담 기품일)

매화는 찬 기운으로 꽃을 피우니 그 품의가 깨끗하고

난은 고요함으로 꽃을 피우니 그 품의가 그윽하며

대나무는 빔으로 곧게 뻗으니 그 품의가 맑고

국화는 꼿꼿함으로 담박하니 그 품의가 빼어나도다

☞ 황정견(黃庭堅/北宋), <군자상품(君子尙品)>

◇ 청대(淸代) 화가 철옹(鐵翁)의 <四君子圖> 경심(鏡心) (紙本, 14×47cm×4)

 

◇ 청대(淸代) 화가 고운(顧澐)의 <四君子圖> 경편(鏡片) (設色紙本, 18.5×52cm×4)

 

◇ 청대(淸代) 화가 정기훤(程其萱)의 <四君子圖> 성선(成扇) (程其萱, 청, 水墨紙本, 20×61cm)
 

◇ 청대(淸代) 화가 나청(羅淸)의 <四君子圖> 병축(屛軸) (1883年作, 設色絹本, 215.5×50.5cm×4)

 

◇ 청대(淸代) 화가 우곡(雨谷)의 <사군자도책(四君子圖冊)> 책엽(冊頁) (設色絹本, 22×37cm×8)

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 소요유逍遼遊 원글보기

메모 :