강벽 -두보
2014. 2. 27. 08:23ㆍ한시
강벽조유백(江碧鳥逾白) / 두보
江碧鳥逾白 강벽조유백
맑고푸른 강물위의 나는새가 더욱 희고
山靑花欲然 산청화욕연
푸른산의 꽃이 타는듯이 붉고나.
今春看又過 금춘간우과
올봄도 객지에서 또 보내니
何日是歸年 하일시귀년
어느날에나 고향에 돌아가리오.
'한시' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 一自平生道-寒山스님 (0) | 2015.06.21 |
|---|---|
| [스크랩] 早梅 조매 일찍 핀 매화(장위) (0) | 2014.03.15 |
| 박명가인 / 소식 (0) | 2014.02.19 |
| [스크랩] 한시 운자 106자의 분류표 (0) | 2014.01.29 |
| 貧 交 行 (빈교행) - 杜 甫 (0) | 2013.07.09 |