很二的一天

#很二的一天

댕청한 날 (바보같은 날)

혹은

사랑하는 날

​
우선 很二的一天 - 很爱的一天

'매우 사랑하는 날' 이라고 하는 이유를 볼게요.

중국어에서 숫자로

520 / 521 - 我爱你 너를 사랑해

의미를 가진 건 아시죠?

​

520  wǔ èr líng

521  wǔ èr yāo​​

我爱你 wǒ ài nǐ

​

발음이 8촌간으로 비슷해서

너를 사랑해 를

숫자 520 (521)으로 표기 많이 하죠

​

5월 20은 중국의 온라인 발렌타인데이예요

남자가 여자에게 520위안 송금해주거나

5200위안 52000위안 이렇게 송금해주며

사랑하는 마음을 드러내죠.

​

가끔 520위안 보내고

1314위안 추가해서 보내면

#1314  yāosān  yāosì

#一生一世  yī shēng yī shì

(한평생)

'한평생 너를 사랑해'라는 의미입니다.

​

가끔 한국 친구 결혼식 축의금으로

중국 친구들이 13만1400원 넣기도 해요

한평생 서로 사랑하라는 의미로~

​

​

설명이 길었는데요

二이 爱와 해음이다보니

오늘처럼 날짜에 2가 많은 날을

很二的一天 =  #很爱的一天

아주 사랑하는 날

로 해석한 친구들도 있더라구요.

​

​