[스크랩] 추풍만공정(秋風滿空庭)

※ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <추산논도도(秋山論道圖)>

 

遠山有飛雲  近山見歸鳥

秋風滿空庭  日落人來少

(원산유비운 근산견귀조

 추풍만공정 일락인래소)

 

먼 산엔 날리는 구름 있고

가까운 산엔 돌아가는 새 보이네

가을바람 빈 뜰에 가득한데

해 지자 사람 별로 오지 않는구나

 

☞ 부유(溥儒), <추산논도도(秋山論道圖)> 화제(畵題)

 

※ 부유(溥儒)의 <秋山論道圖> 성선(成扇)

 

※ 근현대 중국화가 번호림(樊浩霖)의 <秋山論道圖> (1933年作)

 

※ 근현대 중국화가 진반정(陳半丁)의 <秋山論道圖>

 

※ 근현대 중국화가 제백석(齊白石)의 <秋山論道圖>

 

※ 부유(溥儒)의 <秋山論道圖>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :