2017. 2. 23. 14:18ㆍ간찰
심희수 沈喜壽 초서 간찰시 초서 간찰
|
夙昔同襟抱 평생을 두고 마음을 같이하니 尋常入夢思 언제나 꿈속에 들어오네. 敲門螢火近 문을 두드리니 반딧불은 가까워지고 下榻竹風遲 마루를 내려오니 대나무 바람이 조용히 불어오네. 伏熱吾宜病 복 더위에 나는 병 얻음이 마땅하고, 詩窮子亦飢 시가 궁하니 그대 역시 굶주리네. 相迎遽相送 서로 맞이하고 갑자기 서로 보내니 山月細如眉 산의 달은 눈썹같이 가늘구나. 有美芝峰秀 아름다운 지봉(芝峰)이 빼어나고 相思玉鏡懸 서로의 생각은 옥거울에 걸려 있네. 誰知命駕夕 누가 알리오 오신다는 밤을 正及候虫天 바야흐로 철 벌레소리 하늘에 닿네. 納祿明時久 녹을 바치는 훌륭한 시대가 오래하니 傾情老友偏 정을 기울여 늙은 친구에게 치우치네. 文章推一世 문장은 한 세대에 날리어 句句儘堪傳 구절마다 모두 전할 수 있네. 丁閏下澣 정윤하순 一松老拙 일송노졸은 奉謝李安邊見訪 이안변의 방문을 받고 사례하며 仍求和敎 시의 화답을 구함.
|
cafe.daum.net/callipia/CRy/403 서예세상
'간찰' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 초서간찰읽기 12. 요사이 불꽃 더위 속에 편안하신지요 (0) | 2017.02.23 |
|---|---|
| [스크랩] 초서간찰읽기 13. 해가 장차 끝나려 하니 (0) | 2017.02.23 |
| [스크랩] 민정중(閔鼎重)의 초서 간찰(기미(1679, 숙종5) 3월 4일). (0) | 2017.02.23 |
| [스크랩] 동생이 답장하는 편지|초 서 간 찰 (0) | 2017.02.23 |
| [스크랩] 추사선생간찰 (0) | 2017.02.23 |