[스크랩] Doctor Zhivago (닥터 지바고 1965)

2013. 3. 20. 14:30영화

                                                                                                                                           

 

  

 

시네마 흔적

 

닥터 지바고 (Doctor Zhivago)

 

 

Doctor Zhivago (닥터 지바고 1965)
감 독: 데이비드 린 (David Lean)
출 연: 오마 샤리프 (Omar Sharif), 줄리 크리스티(Julie Christie)
음 악: 모리스 자르 (Maurice Jarr)

 

 영화를 보시려면 아래 음악들을 모두 중단해주세요.

 

 

 

예고편



  

 

당신이 슬픔이나 회한 같은 것을 하나도 지니지 않은 여자였다면,
나는 이토록 당신을 사랑하지 않았을거요.
나는 한번도 발을 헛딛지도 낙오하지도 않고
오류를 범하지 않는 그런 사람을 좋아할 수가 없소.
그런 사람의 미덕이란 생명이 없는 것이며
따라서 아무 가치도 없는 것이니까.
그런 사람은 인생의 아름다움을 보지 못한단 말이오.

'닥터지바고' 중에서
 

 

 

닥터 지바고》(Doctor Zhivago, 러시아어  Доктор Живаго)는

1965년 데이비드 린 감독의 로맨스 전쟁 영화이며,

보리스 파스테르나크의 유명한 동명 소설의사 지바고를 바탕으로 만들어진 영화이다.

 

촬영 배경은 러시아지만, 핀란드 (겨울 장면)와 스페인 (여름 장면)에서 촬영했다.

 

혁명 전쟁 속에 피어난 한 사랑 이야기이다. 전쟁 얼음,

그곳에는 거대한 전투의 소리와 위대한 사랑의 침묵이 있었다.

 

 

소련의 시인 보리스 파스테르나크가 정치적인 압력으로 거부해야만 했던,
1958년 노벨 문학상에 빛나는 동명의 원작 소설을 영화화한 추억의 명작.

러시아 수정 자본주의 혁명이라는 대 로망이 전개되는 이 작품은
이태리의 국제적인 프로듀서 카를로 폰티가 제작한 영화로서 아카데미
각본-촬영-미술-의상-음악상 등 5개 부문을 석권한 추억의 영화 

 

 

1966년 대한극장에서 개봉됐던 영화 <닥터 지바고>의 메인 선율인

 '라라의 테마'(Lala's theme)를

 듣고 있으면 대형 편성 오케스트라의 장중함 속에 현악이 주 선율을 긋는

러시아 시베리아의 넓은 설원과 두 주인공의 애련한 장면들이  눈앞을 아련히

스쳐 지나간다.

보리스 파스테르나크의 원작으로 1958년 노벨 문학상 수상작인 '닥터 지바고'는

작품 자체의 문학적 예술성의 탁월함은  물론이거니와

스크린으로 옮겨져 공전 리에 히트하면서 영화사에도 길이 빛날 명작으로 기록되었다.

소설은 주지하다시피 공산주의 혁명 속에서 러시아 인텔리의 비극적인

 운명을 서사적으로 엮었다.

 

지바고(오마 샤리프)로 대표되는 소련 지성인의 비극적 운명에, 라라(줄리 크리스티)와

또냐(제랄딘 채플린)를 걸치는 사랑이 로맨틱한 색깔을 입혀 대 러브로망을 이끈다.

눈과 얼음에 덮여있는 유리아틴의 저택에서 불안과 공포가 온몸을 짓누르는

상황 속에서도 지바고와 라라가 꿈같은 사랑을 나누는 장면은

낭만성의 최고 절정이라 할 수 있을 만큼 탁월한 명 장면이다.

 

설원 속에 갇힌 저택을 둘러싸고 울부짖는 늑대들의 울음소리는

슬픈 결말을 암시하지만  사랑의 테마곡은 더없이 애틋하다.

 

 

줄거리

 

이 영화는 러시아 제국의 황제인 니콜라이 2세의 정권이 무너지고

소비에트 연방이 건국되었던 1905년부터 1921년 사이

 격동의 기간을 중요한 배경으로 하고 있다.

이 기간 동안 러시아는 "피의 일요일", "1905년 혁명", "1차 세계대전",

"러시아 혁명", "러시아 내전"등을 겪었다. 이 영화는 구체적인 날짜가 언급되지 않은

1950년대 중후반 특정 장소를 배경으로 나레이션이 흐른다.

 

예브그라프 지바고 장군 알렉스 기네스 배역)이 시인이자 의사인 이복 형제

유리 지바고(오마 샤리프 배역)의 사랑스러운 아이와

그의 연인 라리사 안티포바(라라/줄리 크리스티 배역)를 찾는다.

예브그라프는 조카가 되는 어린 소녀의 이름이 '토냐 코마로프스키야'라고 생각하고 있다.

예브그라프는 서로 영향을 끼친 그 누군가를 회상하면서  

이 이야기의 시대적 상황을 나래이션 한다.

 

영화가 시작되면, "지바고"의 어머니가 돌아가시고

그는 어머니의 발랄라이카를 물려받게 된다.

그의 양아버지는 그에게 어머니의 《선물》이라고 이야기한다

"지바고"가 위대한 명성을 가진 시인이 된다는, 예술적 재능은

영화 도처에서 반복된다. "예브그라프"의 이야기 끝부분에서,

그 소녀를 만나고 그녀는 남자친구와 함께 떠난다.

"예브그라프"는 그녀가 "발랄라이카"를 매고 있음을 주목한다.

 

"예브그라프"는 나중에 그 소녀가 그 어떤 레슨을 받지 않았음에도 불구하고

악기를 잘 연주한다는 사실을 알게되면서

그는, 그 소녀가 진짜 "유리 지바고"와 "라라"의 딸이라는 확신을 가지게 되고

거기서 영화는 끝나게 된다.

 

 

문학을 한참 공부할 때 난 러시아 문학에 빠져들었다.

얼어붙은 툰드라와 백야... 겨울보다 깊이있는 러시아 사상에 매료되었다.

 

white out..이라는 말은  한국에는 없다.

 러시아에는 그 말이 있다.

white out 이란  눈이 앞을 가려 지척을 분간하지 못하는 상태..

하얀 눈속으로 모든것들이 사라져버리는 자연현상 중 하나.. 라고 사전에 적혀있다.

 닥터 지바고는  white out 에 가장 근접했던 작품이 아닐까 생각해본다.

 

닥터 지바고 속에 등장하는 얼어붙은 열차와 열차 위로 내리던 폭설...

꽃이 피지않는  동토의 나라에서도

라라의 집 현관 앞에는 나란이 화분이 줄지어 있고

지바고는  앞 줄 두번째 화분에 숨겨둔  라라의  방열쇠를 찾아내어

라라에게로 갔다.

 

<도대체 당신이 못하는 것은 뭐요? 당신은 세탁부를 해도 되겠소 .. >

다림질 하는 라라의 허리를 뒤에서 껴안으며 

다가오는 이별 앞에 절망하던  지바고의 모습..

 

라라가 어떻게 죽어갔는지는 기억할 수 없지만

잊혀지지 않는 건...

 

오랜 시간이 흐른뒤

라라의 흔적을 찾아 현관 앞 두번째 화분을 들쳐봤을 때

열쇠는 그대로  있지만 .. 라라는  거기에 없었다는 거다.

 

전쟁이 끝나고 어느 거리에서

라라를 닮은  누군가의 뒷모습을 쫓다가

기침을 하며 쓰러지던 지바고는

 

아무도 알아들을 수 없는 목소리로..

 라라... 라라의 이름을 부른다.

 수많은 시간동안  그의 가슴속에 억눌러져 있었던 이름...

 

라라...

 

문학이 우리를 전률시키는 것은 문학은  사람들이 갖고있는 

가장 인간적인 부분을 다루기때문이다.

사람은 논리와 이성만으로는 살 수 없다.

 

마지막 순간...

지바고의 감정...

라라를 향한 사랑이 드러났을때

 진하게 밀려드는  감동은 .. 

오랜시간  잊지못할 향기로 나의 기억속에 흔적을 남겨놓았던 것이다

메이킹 필름에는 영화 「닥터 지바고」를
해독하는 데 참조할 만한 귀중한 암호 해독문이 즐비하다. 
 

우선 1965年 개봉 당시 「닥터 지바고」에 대한
반응이 궁금한 감상자들의 의문을 씻어주기 위한 답변이
마련되어 진다. 1965年 개봉 당시 「닥터 지바고」는
평론가들의 혹평과 관객의 환호라는 상반된 반응을
보였다는 것과 흥행성공으로 60年代에 태어난 아이들의 이름 중에
라라가 많았으며 여기서 머물지 않고
의상담당인 디자이너 필리스 달튼의 의복이 유행을

 주도할 정도였다고 한다.


 
시대의 영향력을 짐작할 수 있는 증언이며

 여기에 덧붙여 등장인물들과 스텝들의
인터뷰와 이력까지첨부되어 있다.


유리 지바고의 아내인 토냐역의 제랄딘 채플린은

불세출의 코미디영화를 만든
채플린의 딸이라는 사실과 원작자 보리스 파스테르나크의 책이

소련에서 출판이 어려워지자 그의 숭배자가

원고를 들고 나와 이탈리아에서 번역하여 세계적으로

알려졌다는 사실도 전해준다.
눈길을 끄는 대목은 이탈리아어로 번역된 원작의 판권을 구입하고

영화를 추진했던 장본인이
소피아 로렌의 남편인 카를로 폰티라는 사실이다.

 

감독
 

데이비드 린

 
출연 
 
클라우스 킨스키
 
줄리 크리스티 (라라 역)
 
제랄딘 채플린 (토냐 역)
 
오마 샤리프
오마 샤리프 (닥터 유리 지바고 역)
 

 
 잠시 등장인물과 주요장면을 잠시 감상하세요.
 


 

추억의 명화 Doctor Zhivago...추억의 명화 회상하시면서 즐거운 시간 되세요

                                                    

 영화를 보시려면 아래 음악들을 모두 중단해주세요.

                                                

 

 

 닥터 지바고 (Doctor Zhivago)

1

 

음악을 들으시면서 잠시 기다려 주세요. 곧 영화가 시작됩니다

 

닥터 지바고 (Doctor Zhivago)

2

 

 

 

 닥터 지바고 (Doctor Zhivago)

3

 

 

 
닥터 지바고 (Doctor Zhivago)
4
 

 

 
닥터 지바고 (Doctor Zhivago)
5
 

 

 
닥터 지바고 (Doctor Zhivago)
6
 

 

   
 
 
 

  

닥터 지바고 (Doctor Zhivago)
 
 

                                                                                                                        

닥터 지바고 < 모리스 자르 1924~2009 프랑스 출생>

 

 

닥터 지바고 주제음악 Somewhere my love   

                                                            

 

 

 

  위 영화를 보시려면 아래 음악들을 모두 중단해주세요.  

* 닥터 지바고의 중요 장면들과 *

라라의 테마 음악들

 러시아가 붕괴되는 숨막혔던 러시아 혁명사를 배경으로 유리와 라라의 사랑과

이별을 그린 영화...아직도 우리 마음속에 남아있는 명화입니다..라라의 테마

Somewhere My Love 가 이렇게 애잔하게 들려오는군요... 

 

위 상단에 메인음악 볼륨 즐이시고 라라 태마 듣도록 하세요. 

라라의 테마 음악들

 

 

 

 

 

 

 

 

 

제랄딘 채플린 (토냐 역)

제랄드 채플린

 

오마 샤리프
오마 샤리프 (닥터 유리 지바고 역)
 

오마 사리프

 

 

토오냐 역의 제럴딘 채플린 과 유리 지바고 역의 오마 샤리프
 


 

 

 

 

 

유리와 라라는 토오냐의 친정의 오랜 별장이던

우리들이 표현하기로는  

'얼음궁전'에서 짧고 행복한 시간을 보낸다.

이 시절에 지바고는 많은 시를 남긴다.

 

 

 
 
 

 


 
영화 '닥터 지바고'  주요 장면 잠시 감상하기 
 

 

 

 

영화 '닥터 지바고'의 lara's theme는 스코어 음악입니다.

모리스 자르가 작곡한 연주 음악이죠.

 

 

 

 영화 '닥터 지바고'의 lara's theme는 스코어 음악입니다.

모리스 자르가 작곡한 연주 음악이죠.

 

첨부파일 02_Le_Sarafan_Rouge_[Red_Sarafan].wma
 

 

 

 
 
 Somewhere My Love
('닥터 지바고' 라라의 테마곡)
Connie Francis(코니 프란시스1938. 12. 12 - )
 

 
Somewhere my love
There will be songs to sing
Although the snow
Covers the hope of Spring

내 사랑이여, 어딘가엔
우리가 부를 수 있는 노래가 있어요
비록 눈들이
봄의 희망을 뒤덮는다 하여도

Somewhere a hill
Blossoms in green and gold
And there are dreams
All than your heart can hold

저 언덕 어딘가에 초록과 황금빛으로
피어나는 꽃들을 볼 수 있으며
가슴에 담아둔 꿈들을
당신은 이룰 수 있을꺼예요

Someday...We'll meet again
My love...Someday
Whenever
The Spring breaks through

내 사랑이여...우리는 언젠가는
다시 만날 수 있을거예요...언젠가
늘 그랬듯이
봄이 다시 피어나면...

You'll turn to me
Out of the long ago
Warm as the wind
Soft as the kiss of snow

오랜 시간의 세월을 넘어
산들바람처럼 부드럽고
눈의 입맞춤처럼 따스한
그대가 내 곁에 돌아올 거예요.

Till then
My sweet
Think of me now and then
Godspeed
My love
Till you are mine
Till you are mine
Again

그날이 오기까지
내 사랑이여
늘 나를 생각해주오
하나님께서
그대가 내 곁에 돌아오는 날까지
그대가 내 곁에 돌아오는 날까지
그대를 언제나
지켜주시길...
  

 

 


Siboney

Wishing It Was You

Tammy
 
1950년대 후반부터 1960년대까지 많은 힛트곡들을 발표하고
영화에도 출연했던 Connie Francis는 생기발랄한 미성에 가창력까지
겸비한 명가수였으나 1970년대 중반에 성폭행을 당하고,
성대 수술후에는 옛날의 목소리를 완전히 잃어버린
비운의 여가수 이기도 합니다.

1938년생인 그녀의 본명은 Concetta Rosa Maria Franconero로
끝의 이름만 보면 마치 서부영화의 주인공이었던
프랑코네로를 연상시키는 이태리 혈통의 가수입니다.

그녀는 10대시절부터 여러 음악경연대회에 나가서 입상을 했고
그녀를 눈여겨본 MGM레코드사는 1955년에 그녀와 레코딩 계약을 맺어
몇 곡을 레코딩했지만 주목받지는 못하다가 1957년 말에
"Who's sorry now?"를 취입한 것이 Big Hit를 치며 차트4위까지
오르면서 그녀의 히트행진은 1965년까지 계속되면서 팝송뿐 아니라
라틴 넘버로 도 많은 힛트곡을 발표하며 한 시대를 풍미했습니다.

1960년대가 Connie Francis의 생애 최고의 시절이였다면,
1970년대는 그녀에게 불운의 연속이었습니다. 아버지는 암으로,
동생은 총격사고로 사망하게 되며 그녀는 성폭행을 당하고
1977년에는 축농증 수술한 것이 잘못되어 4번이나 재수술을 받아야
했으며 그 결과 그녀 특유의 목소리를 완전히 잃어버리게 되었다는 군요.

Connie Francis(코니 프란시스)

 
Connie Francis  코니 프란시스 추억의 곡

Quizas,Quizas,Quizas

Beautiful Brown Eyes (아름다운 갈색 눈동자)

 

I can`t stop loving you


 

'흔적이'  블로그에 오신님! 환영합니다.

  좋은 시간 행복한 하루 되세요. 

 

 

 

'흔적이' 블로그입니다 

출처 : 흔적의 공간
글쓴이 : 흔적이 원글보기
메모 :