詩書藝畵鑑賞

[스크랩] 추수편주(秋水扁舟)

水西散仁 2017. 8. 24. 15:48

※ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <추수편주(秋水扁舟)>


波前賦秋水  樹下繫扁舟
已遠人間世  聊同憑雁游
(파전부추수 수하계편주
 이원인간세 요동빙안유)


물결 앞에서 가을 물 읊고
나무 아래에 조각배 매네
이미 인간세상 멀리 했거늘
애오라지 기러기와 더불어 노닌다네


☞ 부유(溥儒), <추수편주(秋水扁舟)> 화제(畵題)

 

※ 부유(溥儒)의 <추수편주(秋水扁舟)> 선면(扇面) (溥儒, 1934)

 

※ 부유(溥儒)의 <추강편주(秋江扁舟)>

 

※ 근현대 중국화가 호패형(胡佩衡)의 <秋水扁舟> (1941年作)

 

※ 부유(溥儒)의 <횡당편주(橫塘扁舟)>

 

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :